こんばんは！享屋バルです🍷 
四ツ橋駅から徒歩4分、堀江の静かな角で今夜も元気に営業中です✨ 
当店は「居心地は家庭級、味はレストラン超え」がモットー。
本格的なイタリアンやフレンチを、肩肘張らずに楽しめます😊 
人気の和牛サーロインや濃厚パスタなど、ディナーにぴったりな逸品を揃えてお待ちしています🍕 
気軽に入ったのに料理がガチすぎる！という驚きをぜひ体験してください。
お仕事帰りの一杯から、大切な方との食事まで、堀江での夜を最高なものにします。
ぜひお立ち寄りくださいね！✨

Good evening! This is **Kyoya-bar**🍷 Located a 4-minute walk from Yotsubashi Station, we are open tonight on a quiet corner in Horie✨ Our motto is "**Homestyle comfort with better-than-restaurant flavor**." You can enjoy authentic Italian and French cuisine in a relaxed atmosphere😊 From our popular **Wagyu sirloin** to rich pastas, we are waiting for you with a selection of perfect dishes for dinner🍕 Please come and experience the surprise of food that is "**too serious**" for such a casual spot! From a drink after work to a dinner with someone special, we will make your night in Horie the best. Please stop by!✨

四ツ橋駅から徒歩4分、堀江エリアの隠れ家「享屋バル」です🍷 
当店は「居心地は家庭級、味はレストラン超え」を目指すフレンチイタリアンバル✨ 
ディナーでは、和牛サーロインや濃厚パスタなど、シェフが腕を振るう本格料理をカジュアルに楽しめます😊 
デートや女子会はもちろん、お一人様も大歓迎！
「気軽に入ったのに料理がガチすぎる」という驚きを、ぜひ体験しに来てください🍝 
堀江の夜を彩る美味しい料理と厳選ワインをご用意してお待ちしております！✨

**Kyoya-bar** is a hidden gem in the Horie area, just a 4-minute walk from Yotsubashi Station🍷 We are a French-Italian bar aiming for "**homestyle comfort with better-than-restaurant flavor**"✨ At dinner, you can casually enjoy authentic dishes prepared by our chef, such as **Wagyu sirloin** and rich pasta😊 We welcome dates, girls' nights out, and solo diners! Come experience the surprise of food that is "**too serious**" despite the casual entrance🍝 We look forward to seeing you with delicious food and selected wines to color your night in Horie!✨

堀江で女子会をするなら「享屋バル」へ！✨ 
四ツ橋駅から徒歩4分、おしゃれな隠れ家で本格イタリアンを楽しみませんか？
当店の自慢は、味はもちろん「見た目」にもこだわった本格料理の数々📸 
濃厚なパスタや和牛サーロインなど、シェアして楽しいディナーメニューが充実しています🍕 
木のぬくもりあふれる店内は開放感たっぷりで、お喋りも弾むこと間違いなし😊 
「居心地は家庭級、味はレストラン超え」な贅沢空間で、最高の思い出を作ってくださいね🍷✨

If you're having a **girls' night out** in Horie, come to **Kyoya-bar**!✨ Why not enjoy authentic Italian in a stylish hideaway, just a 4-minute walk from Yotsubashi Station? Our pride lies in a variety of authentic dishes that focus not only on taste but also on "**presentation**"📸 We have a full dinner menu perfect for sharing, including rich pastas and **Wagyu sirloin**🍕 The interior, filled with the warmth of wood, has a great sense of openness, making for lively conversation😊 Create the best memories in a luxurious space where "**comfort is homestyle, and taste is better than a restaurant**"🍷✨

こんばんは、享屋バルです！🍷 
四ツ橋駅から徒歩4分の堀江で、今夜も「本気の味」を用意してお待ちしています。
皆様の「美味しかった！」の一言が、僕たちの何よりの励みです😊 
もし自慢のイタリアンやお店の雰囲気を気に入っていただけたら、ぜひGoogleの口コミで感想を教えてください！✨ 
「ディナーのパスタが濃厚だった」「一人飲みでも居心地が良かった」など、どんな些細なことでも嬉しいです🍕 
皆様の声が、新しいお客様との素敵な出会いをつないでくれます。よろしくお願いします！🙏✨

Good evening, this is **Kyoya-bar**!🍷 In Horie, 4 minutes from Yotsubashi Station, we are waiting for you tonight with "**serious flavors**." Your words of "that was delicious!" are our greatest encouragement😊 If you like our proud Italian food or the shop's atmosphere, please let us know your thoughts in a **Google review**!✨ Anything is welcome, like "the dinner pasta was rich" or "it was comfortable even drinking alone"🍕 Your voices connect us with wonderful new customers. Thank you for your support!🙏✨

大切な夜を、堀江の隠れ家で過ごしませんか？🥂 
四ツ橋駅からすぐの「享屋バル」です。
木の温もりが心地よい店内は、大人のデートにぴったりの雰囲気✨ 
フレンチとイタリアンが融合した本格料理と、フランス産ワインのペアリングは格別です。
窓際のテーブル席では、街の空気を感じながらリラックスした時間を過ごせますよ。
記念日などの特別な日のディナーにもぜひご利用ください🌹 
「気軽だけど、味は本物」な当店で、いつもより深い会話を楽しんでくださいね。
今夜も皆様の笑顔をお待ちしております！😊

Why not spend a special night at a hideaway in Horie?🥂 We are **Kyoya-bar**, located right near Yotsubashi Station. The interior, with the comforting warmth of wood, is the perfect atmosphere for a **mature date**✨ The pairing of authentic dishes—a fusion of French and Italian—with French wines is exceptional. At the window-side tables, you can spend a relaxing time while feeling the city's air. Please also use us for dinner on special occasions like anniversaries🌹 Enjoy a deeper conversation than usual at our shop, which is "**casual but with authentic taste**." We look forward to seeing your smiles tonight!😊

今日もお疲れ様です！
お仕事帰りに四ツ橋駅近くでサクッと「一人飲み」はいかがですか？🍺 
享屋バルでは、全7種類の瓶ビールがすべて中瓶660円という驚きの価格で楽しめます✨ 
旬の食材を使ったイタリアンをつまみながら、木の温もりあふれるカウンターで一息つきませんか？😊 
まるで友達の家にいるような「ゆるさ」と、料理の「本気」のバランスが自慢です🍕 
堀江でのディナーや、自分へのご褒美にぜひお立ち寄りくださいね！🍷

Good job today! How about a quick "**solo drink**" near Yotsubashi Station on your way home?🍺 At **Kyoya-bar**, you can enjoy all 7 types of bottled beer at the surprising price of **660 yen** for a medium bottle✨ Why not take a breather at our wood-warm counter while snacking on Italian food made with seasonal ingredients?😊 We pride ourselves on the balance of a "**relaxed**" feel, as if you were at a friend's house, and "**serious**" cooking🍕 Please stop by for dinner in Horie or as a reward to yourself!🍷

今日もお仕事お疲れ様です！
帰りに四ツ橋駅近くで「一人飲み」デビューしませんか？😊 
享屋バルは、女性お一人様でも気兼ねなく過ごせるカウンター席を完備✨ 
まるで「友達んち」に遊びに来たような、ゆるくて温かい雰囲気が自慢です。
でも、出てくる料理はガチすぎる本格イタリアン！🍷 
お好みのワインやクラフトジンを片手に、美味しいディナーで一日を締めくくりましょう🌙 
堀江の静かな一角で、自分だけの癒やしの時間をお過ごしください✨

Good job at work today! Why not make your "**solo drinking**" debut near Yotsubashi Station on the way back?😊 **Kyoya-bar** is equipped with counter seats where even women dining alone can feel at ease✨ We pride ourselves on a relaxed and warm atmosphere, just like visiting a "**friend's house**." But the food served is "**too serious**" authentic Italian!🍷 With your favorite wine or craft gin in hand, let's wrap up the day with a delicious dinner🌙 Spend your own healing time in a quiet corner of Horie✨

堀江の隠れ家、享屋バルです🍕 
当店での女子会やパーティーはいかがでしたか？😊 四ツ橋駅近くの落ち着いた空間で、皆様が楽しく過ごされている姿を見るのが店主の幸せです✨ 
「こんなイタリアンが食べたかった！」「居心地がまるで友達の家みたい」など、ぜひ皆様のリアルな感想を口コミでお聞かせください📝 
いただいたお言葉を糧に、もっと愛されるお店を目指していきます！✨ 
次回のご来店時に「口コミ書いたよ！」と教えていただけると、店主が飛んで喜びます🍷😊

This is **Kyoya-bar**, a hidden gem in Horie🍕 How was your girls' night out or party at our shop?😊 It makes the owner happy to see everyone enjoying themselves in a calm space near Yotsubashi Station✨ Please let us know your real impressions in a review, such as "I wanted to eat Italian like this!" or "The comfort was just like a friend's house"📝 We will aim to be a shop that is even more loved, using your words as motivation!✨ If you tell us "**I wrote a review!**" on your next visit, the owner will be overjoyed🍷😊

今日もお疲れ様です！
お仕事帰りにサクッと「一人飲み」はいかがですか？🍺 
四ツ橋駅から徒歩4分の「享屋バル」は、お一人様も大歓迎のカウンター席を完備しています。
当店の自慢は、全7種類ある瓶ビール！なんと全部660円で楽しめちゃいます✨ 
クラフトジンやハイボールも豊富なので、お好みの1杯がきっと見つかるはず🍷 
絶品イタリアンをつまみながら、一日の疲れを癒やしてください。
「友達の家」のような居心地の良さを用意して、今夜も堀江で皆様をお待ちしております！😊

Good job today! How about a quick "**solo drink**" on your way home?🍺 **Kyoya-bar**, a 4-minute walk from Yotsubashi Station, has counter seats where solo diners are very welcome. Our pride is our **7 types of bottled beer**! You can enjoy them all for just **660 yen**✨ We also have a wide variety of craft gins and highballs, so you're sure to find your favorite drink🍷 Heal the day's fatigue while snacking on exquisite Italian food. We're waiting for you in Horie tonight with a "**friend's house**" level of comfort!😊

四ツ橋駅からすぐ、堀江で大人のデートを楽しむなら「享屋バル」へ🥂 
洗練された空間に温もりを添えた店内で、本格的なフレンチイタリアンをご堪能いただけます✨ 
窓際のテーブル席は、堀江の街を感じながらリラックスして過ごせる特等席😊 
フランス産ワインやクラフトジンを片手に、こだわりのディナーを囲めば、いつもより深い会話が弾むはず🌹 大切な記念日や誕生日のご利用も大歓迎です。
特別な夜を、精一杯おもてなしさせていただきます✨

For a **mature date** in Horie, right near Yotsubashi Station, come to **Kyoya-bar**🥂 In an interior that adds warmth to a sophisticated space, you can enjoy authentic French-Italian cuisine✨ The **window-side tables** are special seats where you can relax while feeling the Horie neighborhood😊 If you share a carefully prepared dinner with a French wine or craft gin in hand, your conversation will surely go deeper than usual🌹 We also welcome use for special anniversaries and birthdays. We will provide our best hospitality for your special night✨

次のデートは、堀江の落ち着いた雰囲気の中で過ごしませんか？🥂 
四ツ橋駅からすぐの「享屋バル」は、洗練された空間に木の温もりを添えた大人のためのバルです✨ 
窓際のテーブル席では、街の空気を感じながらリラックスして本格的なフレンチ・イタリアンを堪能できます😊 
美味しい料理とフランス産ワインがあれば、いつもより深い会話も自然と弾むはず🌹 
記念日や誕生日の大切なディナーにも、ぜひご利用ください。
心を込めておもてなしいたします✨

Why not spend your next date in the calm atmosphere of Horie?🥂 **Kyoya-bar**, right near Yotsubashi Station, is a bar for adults that adds the warmth of wood to a sophisticated space✨ At the **window-side tables**, you can enjoy authentic French and Italian cuisine while relaxing and feeling the city's air😊 With delicious food and French wine, deeper-than-usual conversations should flow naturally🌹 Please use us for your important anniversary or birthday dinners as well. We will serve you with all our heart✨